(We’ve done four already but now we’re steady and then they went: One, two, three, four)
Singing in the sunshine, laughing in the rain
Hitting on the moonshine, rocking in the grain
Ain’t no time to pack my bag, my foots outside the door
Got a date, I can’t be late, for the high hopes hailla ball.
‘got a hell hound on my t(r)ail’
‘cause it’s hell I’m headed for’
(No one really knows which one it is)
Uh-huh! oh oh yeah!
Singing to an ocean, I can hear the ocean’s roar
Play for free, play for me and play a whole lot more, more!
Singing ‘bout good things and the sun that lights the day
I used to sing on the mountains, then the ocean lost it’s way.
I’ve been there (I don’t know?)
Oh oh yeah!
Oh, yeah!
na na na…, La la la…
Sitting round singing songs til the night turns into day
Used to sing on the mountains but the mountains washed away
Now I’m singing all my songs to the girl who won my heart
She is only three years old and it’s a real fine way to start.
Oh yeah. Sure is fine. I blow my mind.
And the tears all go away now.
Yeah yeah
Do wop a diddly diddly……..
Oh, so good!
(ho) mi sono inerpicato su una montagna, e ho guardato oltre la cima
e tutte le bugie che non ho mai detto (portato)
sono tutte dove son stato con te, di fronte al mare
mi chiedo se tu ancora pensi a me
porto sempre la tua immagine nella mia mente (testa)
stropicciata (piegata) e ingiallita e strappata sul bordo
e ci ho rimuginato su per così tanti anni
lentamente sto perdendo (scordando) il tuo volto
oh, l’oceano ci spinge (letterale:ci rema) via, via, via
l’oceano ci spinge via
pazzi (sixs and sevens in slang inglese significa “pazzo”) viviamo su aerei jet
e così tanti visi di cui non conosco i nomi,
così tanti amici ora, e nessuno di loro mio (amico)
dimenticati non appena ci conosciamo
tutti questi momenti sono persi nel tempo
la tua stretta sulla mia testa come una spina su una vite (dell’uva)
più che per far male, per ricucirmi, che mi domando perchè
desidero di non averti proprio (del tutto) mai conosciuta
l’oceano ci spinge via, via, via
l’oceano ci spinge via
l’oceano ci spinge via, via, via
l’oceano ci spinge via
il sole e la luna
un oceano d’aria
così tante voci
ma nulla è li
il fantasma di te mi chiede perchè
perchè io me ne sono andato (o se si vuol continuare la frase di prima “perchè io me ne sia andato”)
l’oceano ci spinge via, via, via
l’oceano ci spinge via
l’oceano ci spinge via, via, via
e lascio andare (allento) la tua mano tra le onde
CIAOOO E BUONA DOMENICA!!!!
Altri testi su: http://www.angolotesti.it/L/testi_canzoni_led_zeppelin_1733/testo_canzone_the_ocean_46398.html
Tutto su Led Zeppelin: http://www.musictory.it/musica/Led+Zeppelin
