O mia Gòngila, ti prego:
metti la tunica bianchissima
e vieni a me davanti: intorno a te
vola desiderio d’ amore.
Così adorna, fai tremare chi guarda;
e io ne godo, perché la tua bellezza
rimprovera Afrodite.
http://vivalascuola.studenti.it/gallery/nobile-poetessa-origine-parte-vita-siracusa-166177-2.html
antonio voltolini –la porta del mare—ha dedicato un post a Saffo, con la ridente meravigliosa traduzione di Salvatore Quasimodo (1940)
https://www.facebook.com/laportasulmare/posts/469842936523766?fref=nf&pnref=story
Condividi
