ROLLING STONES, PAINT IT BLACK (dipingilo di nero) —una delle prime registrazioni anni sessanta —seguono tante altre varie, anche loro come Satisfaction…

 

 

 

I see a red door and I want it painted black
(Vedo una porta rossa e la voglio pitturata di nero)
No colors anymore I want them to turn black
(Mai piu colori voglio che diventi tutto nero)
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
(Vedo le ragazze camminare nei loro vestiti estivi)
I have to turn my head until my darkness goes
(Devo girare la testa fino a che la mia oscurità se ne va)

I see a line of cars and they’re all painted black
(Vedo una fila di auto e sono tutte dipinte di nero)
With flowers and my love both never to come back
(Con fiori e il mio amore, entrambi non torneranno)
I see people turn their heads and quickly look away
(Vedo gente voltare la testa e guardare velocemente lontano)
Like a new born baby it just happens ev’ry day
(Come un neonato, questo accade ogni giorno)
I look inside myself and see my heart is black
( Guardo dentro di me e vedo il mio cuore nero)
I see my red door and it has been painted black
(Vedo la mia porta rossa ed è stato dipinta di nero)
Maybe then I’ll fade away and not have to face the facts
(Forse dopo svanisco cosi non devo affrontare la realtà)
It’s not easy facin’ up when your whole world is black
(Non é facile stare a testa alta quando tutto il mondo è nero)

No more will my green sea go turn a deeper blue
(Mai piu il mio mare verde tornera di un profondo blu)
I could not foresee this thing happening to you
(Non potevo prevedere questa cosa che ti sta accadendo)
If I look hard enough into the settin’ sun
(Se guardo fisso nel sole al tramonto)
My love will laugh with me before the mornin’ comes
(il mio amore riderà con me prima che arrivi mattino)

I see a red door and I want it painted black
(Vedo una porta rossa e la voglio pitturata di nero)
No colors anymore I want them to turn black
(Mai piu colori voglio che diventi tutto nero)
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
(Vedo le ragazze camminare nei loro vestiti estivi)
I have to turn my head until my darkness goes
(Devo girare la testa fino a che la mia oscurità se ne va)

I wanna see it painted, painted black
(voglio vederlo pitturato, pitturato di nero)
Black as night, black as coal
(nero come la notte, nero come il carbone)
I wanna see the sun blotted out from the sky
(Voglio vedere il sole cancellato dal cielo)
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
(Voglio vederlo pitturato,pitturato, pitturato, pitturato di nero)
Yeah!
(Sì)

 

 

Mix – Rolling Stones – Paint It Black

  • YouTube
  1.  

    Rolling Stones – Paint It Black

  2.  

    The Animals – The House of the Rising Sun Mafia III Trailer 3 Casino !!!

  3.  

    Queen – Bohemian Rhapsody (Official Video)

  4.  

    California Dreamin’ – The Mamas & The Papas

  5.  

    The Rolling Stones “Satisfaction” Live 1965 (Reelin’ In The Years Archives)

    1. Nancy Sinatra – These Boots Are Made for Walkin’

    2.  

      The Doors – Riders On The Storm (ORIGINAL!) – driving with Jim

    3.  

      Please Don´t Let Me Be Misunderstood- The Animals

    4.  

      AC/DC – Thunderstruck (Official Video)

    5.  

      Queen – We Will Rock You (Official Video)

    6.  

      Santana ~ Black Magic Woman with sensational belly dancer

    7.  

      Pink Floyd – Another Brick In The Wall (HQ)

    8.  

      The Animals – We Gotta Get Out Of This Place

    9.  

      The Rolling Stones – Angie – OFFICIAL PROMO (Version 1)

    10.  

      The Rolling Stones – Sympathy For The Devil -HQ

    11.  

      Rolling Stones – She’s a rainbow (Ella es un Arcoíris)

    12.  

      Deep Purple – Soldier Of Fortune

    13.  

      The Jimi Hendrix Experience – All Along The Watchtower (Official Audio)

    14.  

      1966 lady jane-rolling stones.mpg

    15.  

      OFFICIAL Somewhere over the Rainbow – Israel “IZ” Kamakawiwoʻole

    16.  

      Disturbed – The Sound Of Silence [Official Music Video]

    17.  

      Nancy Sinatra Bang Bang

    18.  

      Rolling Stones LIVE – “Let’s Spend The Night Together” TOTP ’67

    19.  

      The End – The Doors

    20.  

      AC/DC – Highway to Hell (from Live at River Plate)

    21.  

      The Rolling Stones – Ride ‘Em On Down

    22.  

      The Rolling Stones – Anybody Seen My Baby – OFFICIAL PROMO

    The Animals – The House of the Rising Sun Mafia III Trailer 3 Casino !!!

    146.623.782 visualizzazioni

    Caricato il 03 set 2010

    By José Antonio…. Because the original version of this video, has low quality in both audio and video, I took the trouble to improve with better sound, better image quality, better zoom and better edition with the best of intentions, thanks.

    En vista de que la versión original de este video, tiene baja calidad tanto en audio como en video, me tomé la molestia de mejorarlo con mejor sonido, mejor calidad de imágen, mejor zoom y mejor edición con la mejor de las intenciones, gracias.

    My other work … highly recommended:
    KC and the Sunshine Band – I’m your Boogie Man (Full version)
    Radar Love – Golden Earring (audio y video espectacular)
    The Doors – Light my Fire – (the best audio)
    “Macho” Música Disco con Celi Bee (Mejor Audio)
    John Travolta Saturday Night Fever – Bee Gees “You Should be Dancing”
    Hear me Calling – Slade Alive (The Best Video)
    Last Train to London – ELO (Very Excelent Audio) Ultimo tren a Londres
    Baby Come Back – Player (el que tiene mejor audio)
    MUSIC: Moscu Moscou Moscow Moskau Moscú Москва́
    Designer Music – Lipps Inc (Música Disco de los 80) Diseño Musical (jejeje)
    “Hit de Road Jack – Ray Charles Tribute” https://vimeo.com/101017388

    The House of the Rising Sun, traducido al castellano “La Casa del Sol Naciente”, sencillo grabado en disco de vinilo por el grupo inglés The Animals en 1964, N° 1 en Inglaterra y Estados Unidos. Esta canción tiene infinidad de versiones en todo el mundo y en todo los idiomas, quizás la versión de Animals sea la mejor… y saben porqué?… porque a mi me gusta (que tal argumento).

    Nombre de los integrantes proporcionada por Konte2011, muchas gracias.

    Eric Burdon — śpiew
    Alan Price — organy
    Hilton Valentine — gitara
    Chas Chandler — gitara basowa
    John Steel — perkusja

     

    WHO’S WATCHING IN 2017!

    William Doyle

    When I was a kid I raved over Frigid Pink’s version of this. My Aunt who is 10 years older than me stood her ground and said this was “The Real Thing.” It took me about 50 years but Frigid Pink sounds so dated. This is just menacingly great. Show some respect for your elders!!

    jose roberto

    William Doyle

 

Condividi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *