maria bethania…come la cantava nel ’77
Letra:
Começaria tudo outra vez,
—COMINCEREI TUTTO DI NUOVO
se preciso fosse meu amor
—SE NECESSARIO FOSSE MIO AMORE
A chama no meu peito ainda queima,
—LA FIAMMA NEL MIO PETTO BRUCIA ANCORA
saiba, nada foi em vão
–SAI, NIENTE E’ STATO IN VANO
A cuba-libre da coragem em minha mão
–IL CUBA-LIBRE DA’ CORAGGIO ALLA MIA MANO
A dama de lilás me machucando o coração
—LA DAMA DEI LILAS FA SOFFRIRE IL MIO CUORE
A febre de sentir seu corpo inteiro coladinho ao meu
— LA FEBBRE DI SENTIRE IL TUO CORPO INTERO INCOLATO AL MIO
E então eu cantaria a noite inteira
—E COSI’ IO CANTEREI LA NOTTE INTERA
Como eu já cantei e cantarei
— COME GIA’ CANTAI E CANTERO’
As coisas todas que já tive,
LE COSE TUTTE CHE GIA’ HO AVUTO
tenho e sei que um dia terei
—HO E SO CHE UN GIORNO AVRO’
A fé no que virá e a alegria de poder olhar pra trás
—LA FIDUCIA IN QUELLO CHE ARRIVERA’ E L’ALLEGRIA DI POTER GUARDARE INDIETRO
E ver que voltaria com você
–E VEDERE CHE RITORNEREI CON TE
De novo a viver nesse imenso salão
–DI NUOVO PER VIVERE IN QUESTO IMMENSO SALONE
Ao som desse bolero, a vida, vamos nós
—AL SUONO DI QUESTO BOLERO, LA VITA, ANDIAMO
E não estamos sós, veja meu bem
.–E NON SIAMO SOLI, VEDI MIO BENE
A orquestra nos espera, por favor
—L’ORCHESTRA CI ASPETTA, PER FAVORE
Mais uma vez, recomeçar.
—ANCORA UNA VOLTA, RICOMINCIARE
Solto a voz nas estradas,
—LIBERO LA VOCE NELLE STRADE
PER IL FRANCESE:
