PETE SEEGER, RED RIVER VALLEY — TESTO INGLESE +++ RED RIVER ROCK, TERRY LEE & The Rockaboogie Band

 

 

Red River Valley

From this valley they say you are leaving
We shall miss your bright eyes and sweet smile
For you take with you all of the sunshine
That has brightened our pathway a while
Then come sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
Just remember the Red River Valley
And the cowboy that’s loved you so true

For a long time, my darlin’,

I’ve waitedFor the sweet words you never would say

Now at last all my fond hopes have vanished

For they say that you’re going away

Then come sit by my side if you love me

Do not hasten to bid me adieu

Just remember the Red River Valley

And the cowboy that’s loved you so true

Testo–LIBERA TRADUZIONE

Alla sera laggiù nella valle

Con le stelle che stanno a guardar

Il cowboy sul suo bianco cavallo

Presso il fiume si ferma ad aspettar

Il suo sguardo si perde lontano

Lungo il fiume laggiù sino al mar

Nel suo cuore c’è forse un affanno

Sul suo ciglio un lacrima appar

Forse l’ultimo incontro d’amore

Forse l’ultimo bacio sarà

Con quel sogno racchiuso nel cuore

Il cowboy verso il west se ne va.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *