MINIATURE DAI ” TACUINA SANITATIS IN MEDICINA ” –2a metà XIV fino al 1450

 

 

Sotto il nome di “Tacuina sanitatis in medicina” vengono classificati tutti quei manuali di scienza medica scritti e miniati dalla seconda metà del XIV secolo al 1450 circa, che descrivevano, sotto forma di brevi precetti, le proprietà mediche di ortaggi, alberi da frutta, spezie e cibi, ma anche di stagioni, eventi naturali e moti dell’animo, riportandone i loro effetti sul corpo umano e il modo per correggerli o favorirli.

Queste opere basavano il loro contenuto principalmente su un testo originale del medico arabo Ibn Butlan (traslitterato come Ububchasym de Baldach), attivo a Baghdad intorno alla metà dell’XI secolo e ivi morto nel 1052 o 1063. Il nome deriverebbe dall’arabo Taqwīm al‑ṣiḥḥa in arabo: تقويم الصحة‎ (Tavole della salute). La traduzione in lingua latina del trattato dovette avvenire probabilmente nel XIII secolo alla corte di re Manfredi di Sicilia.

 

Tacuina trattavano delle sei cose fondamentali per mantenersi in salute: cibi e bevande convenienti, movimento e riposo, aria buona, sonno frequente e regolazione dei sentimenti. Esistono alcuni di questi codici miniati giunti fino a noi; di questi, tre sono considerati di maggior pregio: uno è conservato a Vienna (Biblioteca Nazionale), uno a Parigi (Bibliothèque nationale de France) e un altro a Roma (Biblioteca Casanatense), il quale prende il nome, diversamente dagli altri due, di “ Theatrum sanitatis”.

 

In ogni Tacuinum il testo non occupa che alcune linee a piè di ogni foglio, il cui restante spazio è per intero destinato ad una miniatura che illustra la materia particolare alla quale il precetto si riferisce. Le miniature rappresentano piante, ortaggi, frutti assieme a donne e uomini che ne indicano i metodi di coltivazione, di raccolta o di preparazione. Sono raffigurati, inoltre, interni di botteghe nelle quali si scorgono prodotti salutari e venditori che s’accingono a venderli o a prepararli. In pratica, quella che vediamo sulle pagine del Tacuinum sanitatis è la chiara trasposizione di una serena realtà medievale illustrata con ricchezza di dettagli e suggestiva descrizione della realtà. Queste raffigurazioni sono uniche nel loro genere non solo per stile e composizione, ma anche, e soprattutto, per la grande freschezza narrativa tipica del gusto dello stile gotico-internazionale.

 

 

 

Tacuina sanitatis - Wikipedia

 

 

 

Si raccolgono succulente melagrane, nel Tacuinum Sanitatis conservato alla Biblioteca Casanatense di Milano, uno dei tantissimi Tacuina Sanitatis circolanti in Europa nella seconda metà del sec. XIV, veri e propri manuali di medicina ed erboristeria.

 

 

 

Garlic harvest, from the Tacuina sanitatis (14th century ...

 

 

 

 

Tacuina sanitatis (XIV century) . 14th century. unknown master 34 ...

 

 

 

 

 

File:13-alimenti,carni suine,Taccuino Sanitatis, Casanatense 4182 ...

 

 

 

 

strafui on Twitter: "Dai Tacuina Sanitatis.… "

 

 

 

 

Bouchers dépeçant un pors au Moyen Age : Foto di attualità

Bouchers dépeçant un pors au Moyen Age, miniature du manuel de santé ‘Tacuinum sanitatis’. (Photo by API/Gamma-Rapho via Getty Images)

 

 

 

Grape harvest. : Foto di attualità

 

Tacuinum Sanitatis. 14th century. Medieval handbook of health. Miniature depicting grape harvest. Folio 5r. (Photo by: Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images)

 

 

 

 

Noble couple in the countryside. : Foto di attualità

Tacuinum Sanitatis. 14th century. Medieval handbook of health. Miniature depicting a noble couple in the countryside. Folio 104v. (Photo by: Universal History Archive/Universal Images Group via Getty Images)

 

 

 

 

 

The hunt, by Giovannino de Grassi : Foto di attualità

ITALY – CIRCA 2002: The hunt, by Giovannino de Grassi from the Tacuinum Sanitatis (The Medieval Health Handbook), manuscript, Italy 14th Century. (Photo by DeAgostini/Getty Images)

 

 

 

 

Tacuinum Sanitatis. Man looking for amber by a river : Foto di attualità

 

Tacuinum Sanitatis. Man looking for amber  ( AMBRA ) by a river. Miniature. Folio 84v. (Photo by: PHAS/Universal Images Group via Getty Images)

 

 

 

 

An almond tree, Tacuinum Sanitatis : Foto di attualità

An almond tree, miniature from the Tacuinum Sanitatis (The Medieval Health Handbook), Italy 15th Century. (Photo by DeAgostini/Getty Images)

 

 

 

 

The production of cheese. A miniature from Tacuinum Sanitatis, Second Half of 14th cen.. Artist: Anonymous : Foto di attualità

The production of cheese. A miniature from Tacuinum Sanitatis, Second Half of 14th cen.. Found in the collection of the Biblioteca Casanatense, Rome. (Photo by Fine Art Images/Heritage Images/Getty Images)

 

 

 

 

Tacuinum Sanitatis. 14th century. Medieval handbook of health : Foto di attualità

Tacuinum Sanitatis. 14th century. Medieval handbook of health. Fishermen in a river. Folio 82r. (Photo by: PHAS/Universal Images Group via Getty Images)

Condividi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *