Orchestra Anima Sud — ‘O Sarracino di Nicola Salerno / Renato Carosone ++ Renato Carosone ‘O Sarracino con “I Baraonna” (Al Mercadante) + altro

 

 

‘O sarracino, ‘o sarracinoBellu guaglione‘O sarracino, ‘o sarracinoTutt”e ffemmene fa ‘nnammurà

Tene ‘e capille ricce ricceLl’uocchie ‘e brigante e ‘o sole ‘nfacciaOgne figliola s’appiccia si ‘o vede ‘e passàNa sigaretta ‘mmocca, na mana dint”a saccaE se ne va, smargiasso, pe’ tutt”a città

‘O sarracino, ‘o sarracinoBellu guaglione‘O sarracino, ‘o sarracino,Tutt”e ffemmene fa suspirà

È bello ‘e faccia, è bello ‘e coreSape fa ‘ammore, è malandrino, è tentatoreSi ‘o guardate ve fa ‘nnammurà

E na bionda s’avvelenaE na bruna se ne more, è veleno o calamita?Chisto a ‘e ffemmene che lle fa?

‘O sarracino, ‘o sarracinoBellu guaglione, è bello ‘e faccia, è bello ‘e coreTutt”e ffemmene fa ‘nnammurà

‘O sarracino, ‘o sarracinoBellu guaglione‘O sarracino, ‘o sarracinoTutt”e ffemmene fa suspir-

È bello ‘e faccia, è bello ‘e coreSape fa ‘ammore, è malandrino, è tentatoreSi ‘o guardate ve fa ‘nnammurà

Ma na rossa, ll’ata seraCu nu vaso e cu na scusaT’ha arrubbato anema e coreSarracino nun si’ cchiù tu

‘O sarracino, ‘o sarracinoBellu guaglione‘O sarracino, ‘o sarracinoTutt”e ffemmene fa ‘nnammurà

Sarracino, sarracino

 

traduzione

Il saraceno,

il saraceno

è un bel ragazzo.

Il saraceno,

il saraceno,

tutte le donne

fa innamorare.

Tiene i capelli ricci, ricci,

gli occhi da brigante

e il sole in faccia.

Ogni ragazza si accende

se lo vede passare.

Una sigaretta in bocca,

una mano in tasca

e se ne va, indurito,

per tutta la città.

Il saraceno,

il saraceno

è un bel ragazzo.

Il saraceno,

il saraceno,

tutte le donne

fa sospirare.

È bello di viso,

è bello di cuore,

sa fare l’amore.

È malandrino,

è tentatore,

se lo guardate

vi fa innamorare.

E una bionda si avvelena,

e una bruna se ne muore.

È veleno o calamità?

Questo alle donne

che gli fa?

Il saraceno,

il saraceno

è un bel ragazzo.

È bello di viso,

è bello di cuore,

tutte le donne

fa innamorare.

Il saraceno,

il saraceno

è un bel ragazzo.

Il saraceno,

il saraceno,

tutte le donne

fa sospirare.

È bello di viso,

è bello di cuore,

sa fare l’amore.

È malandrino,

è tentatore,54

se lo guardate

vi fa innamorare.

Ma una rossa, l’altra sera,

con un bacio e una scusa

ti ha rubato anima e cuore.

Saraceno, non sei più tu.

Il saraceno,

il saraceno

è un bel ragazzo.

Il saraceno,

il saraceno,

tutte le donne

fa innamorare.

Saraceno, saraceno!

https://lyricstranslate.com/it/o-sarracino-il-saraceno.html

 

QUALCHE FOTO DEL FAMOSO TEATRO DI NAPOLI

 

Napoli - Teatro Mercadante.jpg

Facciata del teatro Mercadante (Napoli)
Armando Mancini – FlickrNapoli

 

Costruito tra il 1776 e il 1778 su progetto del colonnello messinese Francesco Sicuro, grazie ai beni confiscati ai Gesuiti in seguito alla loro espulsione da Napoli, che costituivano il cosiddetto “Fondo di separazione dei lucri” (da cui l’originario nome del teatro: Teatro del Fondo), venne inaugurato il 31 luglio 1779 con la rappresentazione L’infedele fedele di G.B. Lorenzi, musicata da Domenico Cimarosa, visitato da Mozart.

Il Mercadante

Il Mercadante, visto dagli spalti del Maschio Angioino.
Fiore Silvestro Barbato – https://www.flickr.com/photos/fiore_barbato/16255819309/

 

 

Mercadante - Teatro di Napoli

 

DA:

WIKIPEDIA  :https://it.wikipedia.org/wiki/Teatro_Mercadante

 

 

L’INTERNO :

 

Teatro MERCADANTE di Napoli: SPETTACOLI e BIGLIETTI | Teatro.it

TEATRO.IT

 

Teatro Mercadante: cartellone, spettacoli, eventi e concerti

NAPOLI A TEATRO

 

Teatro Mercadante - LIMITLESS SRL | San carlo, Teatro, Trip

PINTEREST

 

 

 

Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

1 risposta a Orchestra Anima Sud — ‘O Sarracino di Nicola Salerno / Renato Carosone ++ Renato Carosone ‘O Sarracino con “I Baraonna” (Al Mercadante) + altro

  1. DONATELLA scrive:

    Bellissimo questo teatro-teatro e bellissima la canzone: il maledetto Cupido che colpisce anche “O Sarracino”!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.