Sur cette terre, ma seule joie, mon seul bonheur C’est mon homme J’ai donné tout ce que j’ai, mon amour et tout mon cœur À mon homme
Sur cette terre, ma seule joie, mon seul bonheur C’est mon homme J’ai donné tout ce que j’ai, mon amour et tout mon cœur À mon homme
Et même la nuit Quand je rêve, c’est de lui De mon homme Ce n’est pas qu’il soit beau, qu’il soit riche ni costaud Mais je l’aime C’est idiot
Il me fout des coups Il me prend mes sous Je suis à bout Mais malgré tout Que voulez-vous
Je l’ai tellement dans la peau Que j’en deviens marteau Dès qu’il s’approche c’est fini Je suis à lui Quand ses yeux sur moi se posent Ça me rend toute chose
Je l’ai tellement dans la peau Qu’au moindre mot Il m’ferait faire n’importe quoi J’tuerais, ma foi J’sens qu’il me rendrait infâme Mais je ne suis qu’une femme Et, j’l’ai tellement dans la peau
Pour le quitter c’est fou ce que m’ont offert D’autres hommes Entre nous, voyez-vous ils ne valent pas très cher Tous les hommes La femme à vrai dire N’est faite que pour souffrir Par les hommes Dans les bals, j’ai couru, afin de l’oublier j’ai bu Rien à faire, j’ai pas pu
Quand il m’dit “viens” J’suis comme un chien Y a pas moyen C’est comme un lien Qui me retient
Je l’ai tellement dans la peau Qu’j’en suis dingo Que celle qui n’a pas aussi Connu ceci Ose venir la première Me jeter la pierre
En avoir un dans la peau C’est le pire des maux Mais c’est connaître l’amour Sous son vrai jour Et j’dis qu’il faut qu’on pardonne Quand une femme se donne À l’homme qu’elle a dans la peau À l’homme qu’elle a dans la peau C’est mon homme, c’est mon homme
Un homme que j’ai dans la peau Un homme que j’ai dans la peau C’est mon homme C’est mon homme, c’est mon homme, c’est mon homme
Testo della canzone My Man – Mon Homme (Billie Holiday), tratta dall’album All over Me
It cost me a lot But there’s one thing that i’ve got It’s my man It’s my man Cold or wet Tired, you bet All of this i’ll soon forget With my man He’s not much on looks He’s no hero out of books But i love him Yes, i love him Two or three girls Has he That he likes as well as me But i love him I don’t know why i should He isn’t true He beats me, too What can i do? Oh, my man, i love him so He’ll never know All my life is just a spare But i don’t care When he takes me in his arms The world is bright All right What’s the difference if i say I’ll go away When i know i’ll come back On my knees someday For whatever my man is I’m his forevermore
Milly era eccezionale nell’interpretare questa canzone.