VICTOR JARA, LAS CASITAS DEL BAIRRO ALTO
foto —www.elclarindechile.com
https://www.antimafiaduemila.com/home/terzo-millennio/256-estero/67108-il-nostro-victor-jara.html
Le case del quartiere alto
con bar e giardino antistante,
un bel vialetto inattesa di una Peugeot.
Ci sono rosa, verdi,
bianche e celesti,
le case del quartiere alto
tutte fatte di recipol.
E le persone delle casette si
si sorridono e si visitano.
Vanno insieme al supermercato
e hanno tutti la televisione.
Ci sono dentisti, commercianti,
proprietari terrieri e trafficanti,
avvocati e affittuari,
e tutti indossano il polycron.
Giocano a bridge, bevono martini-dry
bambini sono biondi
e con altri biondi
vanno a scuola insieme lì!
E il figlio di suo padre
poi va al college
iniziando i suoi problemi
e gli intrighi sociali.
Fuma sigarette nella mini Austin,
gioca con le bombe e la politica,
uccide i generali
ed è un gangster della sedizione.
Las casitas del Barrio Alto
con rejas y antejardin,
una preciosa entrada de autos
esperando un Peugeot.
Hay rosadas, verdecitas,
blanquitas y celestitas,
las casitas del Barrio Alto
todas hechas con resipol.
Y las gentes de las casitas
se sonríen y se visitan.
Van juntitos al supermarket
y todos tienen un televisor.
Hay dentistas, comerciantes,
latifundistas y traficantes,
abogados y rentistas.
Y todos visten policrón,
juegan bridge, toman martini-dry.
Y los niños son rubiecitos
y con otros rubiecitos
van juntitos al colegio high.
Y el hijito de su papi
luego va a la universidad
comenzando su problemática
y la intringulis social.
Fuman pitillos en Austin mini,
juegan con bombas y con políticos,
asesina generales,
y es un gangster de la sedición.
Y las gentes de las casitas
se sonríen y se visitan.
Van juntitos al supermarket
y todos tienen un televisor.
Hay rosadas, verdecitas,
blanquitas y celestitas,
las casitas del Barrio Alto,
todas hechas con resipol.
Questa voce è stata pubblicata in
GENERALE. Contrassegna il
permalink.
