VERSIONE ORIGINALE / O PIEMONTESE / O TRENTINA
Complesso folkloristico Mario Carrara
Canti popolari del Piemonte
Tutti dicon che sono smortina,
ma l’amor el mi rovina.
Quando poi sarò sposina
i miei colori ritorneranno.
L’altra sera mi sono sognata
di trovarmi a te vicino
con la testa sul tuo cuscino
e mi giravo di qua e di là.
Se l’è vero che tu mi ami
dammi un pegno del tuo amore;
fa’ contento ‘sto misero cuore
e poi di gioia io moriròǃ
Questo canto è entrato a far parte del repertorio delle mondine con il titolo ” Ama chi ti ama”. In questo caso non è più l’amore a rovinare la ragazza, ma il lavoro nella risaia.
AMA CHI TI AMA — GIOVANNA DAFFINI
Nota–
- Canto popolare piemontese – armonizzazione di Luigi Pigarelli
DA : https://www.corodelphum.it/repertorio/la-smortina/
2. è una canzone popolare dell’italiano-dialetto trentino.
https://more.museosanmichele.it/apto/schede/tutti-dicon-che-sono-smortina-4
il numero 2.
da:
Documento numero 1323
Morelli Renato
Fondo / Raccolta Canti raccolti da Renato Morelli in Identità musicale della Val dei Mòcheni
https://more.museosanmichele.it/apto/schede/tutti-dicon-che-sono-smortina-4
Condividi
