nota sulla canzone: per chi volesse
Je cherche après Titine è una canzone francese composta nel 1917 (musica di Léo Daniderff e testo di Bertal-Maubon ed Henri Lemonnier ), originariamente interpretata da Édith Piaf.
La canzone fu resa celebre nel mondo con la versione cantata da Charlie Chaplin nel film Tempi moderni (1936).
Chaplin interpreta una canzone memorabile. Lo strampalato testo, posto sulla musica di Je cherche après Titine, è un grammelot, in questo caso un misto di parole in francese, spagnolo e italiano, spesso storpiate e messe assieme senza un vero costrutto. La versione di Chaplin è anche nota come Nonsense Song.
edizione italiana_
PIPPO STERNAZZA E QUINTETTO DEL DELIRIO ( 1942 ) DAL FILM ” Noi vivi ”
GABRIELLA FERRI
MONTEFIORI COCKTAIL– ALBUM N. 3 — 2003
I Montefiori Cocktail sono un duo musicale italiano di musica lounge, composto dai fratelli Francesco (tastierista) e Federico (sassofonista, flautista e voce) Montefiori, figli del sassofonista Germano Montefiori. Nel corso della loro carriera hanno realizzato otto album.
ALTRO NEL LINK: https://it.wikipedia.org/wiki/Montefiori_Cocktail
E’ divertente come ogni interprete la canta in modo diverso.