MARGARETE AQUILA–-PRELUDIO PER ” NINAR ” GENTE GRANDE- ( 1962 ) + LUIZ VIEIRA + testo e traduz. letterale

 

 

canta MARGARETE AQUILA

 

 

 

Quando estou nos braços teus
—-quando sono nelle tue braccia

Sinto o mundo bocejar
—–sento il mondo  che sbadiglia

Quando estás nos braços meus
–- Quando stai nelle mie braccia

Sinto a vida descansar
—–sento che la vita si riposa.

No calor do teu carinho
—–Nel  calore della tua tenerezza

Sou menino passarinho
—-sono un  piccolo passerotto

Com vontade de voar
—–con la voglia di volare

traduz. approssimata -chiara

Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *