ORE 14:08 –MG? // QUESTA VOLTA QUELLA PARTE DEL POEMA DI VINICIUS “O DIA DA CREAçAO” CHE SENTIAMO SPESSO, E’ IN SPAGNOLO PER UNA CARA NOSTRA COLLABORATRICE —LE PIACERA’? E A VOI, IN SPAGNOLO CHE E’ UNA LINGUA MAGNIFICA, PIACERA’?

https://www.youtube.com/watch?v=4jkkz4ITB7o

Poema cachondo de Vinicius de Moraes
“El día de la creación”

************* POEMA *********************

Hoy es sábado, mañana domingo
La vida llega en olas, como el mar
Los tranvías andan por las vias
Y Nuestro Señor Jesucristo murió en la cruz para salvarnos.

Hoy es sábado, mañana es domingo
No hay nada como el tiempo para pasarlo
Fue mucha la bondad de nuestro Señor Jesucristo
Pero por las dudas libranos Dios de todo mal.

Hoy es sábado, mañana es domingo
Al Mañana no le gusta ver a nadie bien
Hoy es el día del presente
El día es sábado.

No se puede escapar de esa dura realidad
Actualmente, todos los bares están repletos de hombres vacíos
Todos los amantes están con las manos entrelazadas
Todos los maridos están funcionando regularmente
Todas las mujeres están a la espera
Porque hoy es sábado.

En este momento hay un casamiento
Porque hoy es sábado.
Hay un divorcio y una violación
Porque hoy es sábado.
Hay un hombre rico que se mata
Porque hoy es sábado.
Hay un incesto y una regata
Porque hoy es sábado.
Hay una función de gala
Porque hoy es sábado.
Hay una mujer que se cierra
Porque hoy es sábado.
Hay una esperanza renovada
Porque hoy es sábado.
Hay un profundo desacuerdo
Porque hoy es sábado.
Hay un seductor que cae muerto
Porque hoy es sábado.
Hay un gran espíritu de camorra
Porque hoy es sábado.
Hay una mujer que se convierte en hombre
Porque hoy es sábado.
Hay niños que no comen
Porque hoy es sábado.
Hay un picnic de la política
Porque hoy es sábado.
Hay un gran aumento de la sífilis
Porque hoy es sábado.
Hay un ario con una mulata
Porque hoy es sábado.
Hay una tensión inusitada
Porque hoy es sábado.
Hay adolescentes semidesnudas
Porque hoy es sábado.
Hay un vampiro por las calles
Porque hoy es sábado.
Hay un gran aumento en el consumo
Porque hoy es sábado.
Hay un novio loco de celos
Porque hoy es sábado.
Hay un Gardenpark en la carcel
Porque hoy es sábado.
Hay una impávida luna llena
Porque hoy es sábado.
Hay damas de todas las clases
Porque hoy es sábado.
Unas difíciles otras fáciles
Porque hoy es sábado.
Hay un beber y un dar sin medida
Porque hoy es sábado.
Hay una infeliz que va bebida
Porque hoy es sábado.
Hay un cura paseando sin sotana
Porque hoy es sábado.
Hay frenéticos cortes de mangas
Porque hoy es sábado.
Hay una sensación angustiante
de una mujer dentro de un hombre
Porque hoy es sábado.
Hay una conmemoración fantástica
de la primera cirugía plástica
Porque hoy es sábado.
Y dando los trámites por cumplidos
Porque hoy es sábado.
Hay la perspectiva del domingo
Porque hoy es sábado