una canzone popolare russa: Kalinka, scritta da Ivan Larionov nel 1860 –* testo italiano /testo russo + traslitterazione fonetica, così la possiamo cantare in russo !

Pubblicato il 24 Settembre 2026 da Chiara Salvini

Pubblicata da Folk Songs International:
https://www.youtube.com/@FolkSongsInternational

Kalinka, kalinka, kalinka mia!
Nel giardino c’è una bacca di lampone, lampone mio!

Ah, piccolo pino verde,
Non fare rumore sopra di me!
Ay, luli-luli, ah, luli-luli,
Non fare rumore sopra di me!

Nel giardino c’è una bacca di lampone, lampone mio!
Kalinka, kalinka, kalinka mia!

Ah, bella ragazza, anima di fanciulla,
Innamorati di me!
Ay, luli-luli, ah, luli-luli,
Innamorati di me!

Kalinka, kalinka, kalinka mia!

Testo originale in russo (Cirillico)

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

Ах, сосёнушка зелёная,
Не шуми ты надо мной!
Ай, люли-люли, ай, люли-люли,
Не шуми ты надо мной!

В саду ягода малинка, малинка моя!
Калинка, калинка, калинка моя!

Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай, люли-люли, ай, люли-люли,
Полюби же ты меня!

Калинка, калинka, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!

Traslitterazione fonetica

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

Ach, sosenuška ty zelenaja,
Ne šumi že nado mnoj!
Aj-ljuli, ljuli, aj-ljuli,
Ne šumi že nado mnoj!

V sadu yagoda malinka, malinka moya!
Kalinka, kalinka, kalinka moya!

Ach, krasavica, duša-devica,
Poljubi že ty menja!
Aj-ljuli, ljuli, aj-ljuli,
Poljubi že ty menja!

Kalinka, kalinka, kalinka moya!
V sadu yagoda malinka, malinka moya!

Condividi

Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

1 risposta a una canzone popolare russa: Kalinka, scritta da Ivan Larionov nel 1860 – testo italiano /testo russo + traslitterazione fonetica, così la possiamo cantare in russo !*

uiuilibrio scrive:

25 Settembre 2026 alle 16:02

Che bella questa canzone!

Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta