10 novembre 2013 ore 05:19 LE MANTELLATE, CHIARA, LE PREFERISCE COSI’ : GABRIELLA FERRI (1974)—VEDI IN SEGUITO LA VANONI

 

 

e canzoni della malavita: Le Mantellate

Antica canzone popolare portata al successo dai più grandi artisti della canzone romana

Le Mantellate

Questa canzone venne scritta nel 1959 da Giorgio Strehler e Fiorenzo Carpi ed interpretata da Ornella Vanoni; divenne un grande successo ed in seguito inserita nel repertorio di grandi artisti romani quali Lando Fiorini e Gabriella Ferri.

In via della Lungara vi era un carcere femminile chiamato “Le Mantellate” e la canzone parla proprio di questo luogo di pena in cui le ore della giornata vennero cadenzate per molti secoli dal rintocco di una campana: per svegliarsi, per mangiare, per lavorare e dedicarsi alla preghiera, fino a scandire l’ora per andare a dormire.

Le Mantellate so’ delle suore

a Roma so’ sortanto celle scure,

‘na campana sona a tutte l’ore

ma Cristo nun ce sta drent’a ’ste mura.

Ma che parlate a fa’…

ma che parlate a fa’…

qui drento ce sta solo infamità.

Carcere femminile c’hanno scritto

sulla facciata de ‘n convento vecchio,

sacco de paja ar posto de ’sto letto,

mezza pagnotta e l’acqua drento ar secchio.

Rintocchi di CampanaLe

Mantellate so’ delle suore

a Roma so’ sortanto celle scure,

‘na campana sona a tutte l’ore

ma Cristo nun ce sta drent’a ’ste mura.

Ma che parlate a fa’…

ma che parlate a fa’…

qui drento ce sta solo infamità.

Nell’amor abbi fede, c’hanno detto

Domenica mattina alla funzione,

tre mesi che me svejo e che t’aspetto

cent’anni che s’è chiuso ’sto portone.

Le Mantellate so’ delle suore

a Roma so’ sortanto celle scure,

‘na campana sona a tutte l’ore

ma Cristo nun ce sta drent’a ’ste mura.

Ma che parlate a fa’…

ma che parlate a fa’…

qui drento ce sta solo infamità.

 

 

 

—————————————————————

 

LASCIO A CHI POTESSE INTERESSARE….

©

 

Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

2 risposte a 10 novembre 2013 ore 05:19 LE MANTELLATE, CHIARA, LE PREFERISCE COSI’ : GABRIELLA FERRI (1974)—VEDI IN SEGUITO LA VANONI

  1. Puis-je vous piquer plusieurs phrases sur mon site web perso ?

    • Chiara Salvini scrive:

      Non ricordo piu’ il francese pur avendolo studiato vari anni e praticato; me ne dispiace perche’ non posso rispondervi nella vs. lingua—Ma se, ” a quanto pare”, seguite il mio blog, dovete conoscere bene l’italiano—Non ho capito nulla di quello che dite, anche perché il vs. è un riferimento ad una canzone-come tutti possono vedere—ho cercato -nelle varie voci- di rintracciarvi, anche l’email, risulta “non esistente”—per caso il vs. è una propaganda su scene di donne cui bisogna aver accesso con un codice e avete approfittato del mio blog per farvi propaganda, sapendo che “chi sa”, sa anche come fare? Mah! Amen, a me e a voi, chiara

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *