il quotidiano al-Ahram ( ” le piramidi “) ha sede al Cairo, è stato fondato nel 1875 da due fratelli siriani, secondo per anzianità a al-Waqa’i al-Misriyya (“I fatti egiziani”), fondato nel 1828. ESISTE IN INGLESE E FRANCESE—vedi francese in fondo-fondo|! Entrambi su Facebook!

 

RAGAZZI, BEI RAGAZZI, O BRUTTI COME CHIARA, FA LO STESSO, QUESTI TRE ARTICOLI SONO VENUTI SU DA SOLI…O PER ALLEGRIA O PER TRISTEZZA // O PER TUTTE E DUE—ANCHE UN’ENORME NOIA DELLA POLITICA LI HA SPINTI A SALTARE IN PRIMA FILA! CI DICONO: RAGAZZI, NON STATE A SENTIRE…ECC. QUESTO E’ MONDO ARABO, QUESTO E’ EGITTO, DOVE CI STA GENTE COME VOI, QUALUNQUE::: ALLORA COMINCIAMO DA QUI, SI VA?! QUI E’ vita!

 

 

Chants de la périphérie

  Le festival D-CAF sur l’art contemporain du centre-ville promet une soirée exceptionnelle au Greek Campus, en présence des stars du chaabi ou la musique électro-populaire à la mode.

Chants de la périphérie

Stars d’une musique qui dit long sur le quotidien des pauvres.

 

Le rire amer du monde arabe

  La Tunisie a été le seul pays arabe présent au festival, avec la troupe Charq (Orient) d’Intissar Essawi et son spectacle Lays Ella (ce n’est que …

Le rire amer du monde arabe

Lays Ella (ce n’est que …).

May Sélim13-04-2016

11

 

festival…

 

Une édition très réussie

Une édition très réussie


Une édition très réussie

Le Festival de la Bibliothèque d’Alexandrie, tenu du 5 au 10 avril au théâtre contemporain, a réuni 11 spectacles de 8 pays différents.

 

 

 

 

Il quotidiano al-Ahram (in arabo: الأهرام‎, al-Ahrām , ossia “Le piramidi”) fondato nel 1875, è uno dei giornali maggiormente diffusi in Egitto, e il secondo per anzianità dopo al-Waqa’i al-Misriyya (“I fatti egiziani”), fondato nel 1828.

La sede di al-Ahram è al Cairo ed è posto sotto il controllo del ministero egiziano dell’Informazione, ma malgrado ciò gode di un’elevata reputazione in tutto il mondo arabofono.

Ha due versioni in lingua non araba, una in lingua inglese (Al-Ahram Weekly, fondata nel 1991) e una in francese (Al-Ahram Hebdo).

 

QUESTO E’ IL SITO DELLA VERSIONE IN INGLESE:

 

http://weekly.ahram.org.eg/

 

” UN ATTIMINO  VE’  “… AL AHRAM WEEKLY E’ SU FACEBOOK A QUESTO LINK…<comunque basta scrivere il nome, come sapete!

https://www.facebook.com/Al-Ahram-Weekly-444452792278401/

 

UN ASSAGGIO…

del quotidiano in inglese (sempre che il cielo ci protegga da troppi errori!)

 

Causeway controversy

The proposed King Salman Causeway linking Saudi Arabia and Egypt is raising questions, notably over the fate of the Tiran and Sanafir islands, writes Hatem Ezz Eldin

Causeway controversy

EGYPTItalian-Egyptian tensions grow

Italian-Egyptian tensions grow

Pressure is mounting on Rome to reconsider its relations with Egypt following the brutal murder of Italian student Giulio Regeni, reportsAhmed Morsy

Time to talk to Europe

An Egyptian parliamentary delegation is on an official visit to Strasbourg and Brussels this week to discuss the European Parliament’s recent resolution on human rights in Egypt, reportsMohamed Abdel-Baky

Dealing with the Brotherhood?

The release of supporters of the Muslim Brotherhood from prison this week has given rise to speculation about a deal between the state and the outlawed group, writes Amany Maged

ECONOMYInflation up

Inflation up

Inflation rates in Egypt have started to show the effects of the recent devaluation of the pound, Sherine Abdel-Razek reports

Safe haven?

Safe haven?

The devaluation of the Egyptian pound makes investment in real estate attractive for some Egyptians, despite the danger of a bubble formation, reports Nesma Nowar

Perception and reality on tourism

Perception and reality on tourism

Political stability and creative promotion are required to help Egypt’s tourism industry recover from one of its hardest setbacks, Elhami Al-Zayyat, chair of the Egyptian Union of Chambers of Tourism tells Dina Ezzat

Time to diversify tourism

Time to diversify tourism

Former minister of tourism Mounir Fahkri Abdel-Nour tells Dina Ezzatthat building confidence and pursuing partners abroad are essential to bringing tourists back to Egypt

WORLDPalestinian Prisoner Day

Palestinian Prisoner Day

The announcement by Hamas’ military wing that it is holding four Israeli soldiers captive has raised speculation on a possible new prisoner exchange deal, or Israeli military action, writes Ahmed Al-Sayed in Gaza

Erdogan opens his arms to Israel

Erdogan opens his arms to Israel

Having alienated his regional and international allies, Erdogan is now cosying up to Tel Aviv, with the Mavi Marmara incident receding into distant memory, writes Sayed Abdel-Meguid

Fragile truce on path to talks

Fragile truce on path to talks

Scheduled negotiations between Yemen’s warring parties depend on upholding the ceasefire, which in turn depends on perceptions of the agenda and power balance in negotiations, writes Ahmed Eleiba

Can Iraqi corruption be cured?

Iraq is floundering amid conflict and corruption. Can the international community help to fix it, asks Salah Nasrawi

Libya’s fourth phase

While the Libyan power-sharing agreement signed in December is being implemented on the ground, it is too early to tell whether it will bring stability to the country, writes Kamel Abdallah

Closing ranks before overwhelming challenges

Closing ranks before overwhelming challenges

Palestine and post-Arab Spring turmoil top the agenda at the OIC Summit in Istanbul, writes Sayed Abdel-Meguid

Russia’s Achilles heel

Russia’s Achilles heel

The escalating conflict in Nagorno-Karabakh coupled with Monday’s suicide bombings in the nearby Northern Caucasus region bode ill for the Kremlin, writes Gamal Nkrumah

Panama Papers pressure leaders

Financial arrangements revealed by the Panama Papers are part of the world economic system and there may not be political will to change it, experts tell Stefan Weichert

OPINION

Radical Islam in Europe

Radical Islam in Europe

The history of radical Islamist movements in Europe has gone through several stages, with different countries experiencing very different developments, writesTAREK DAHROUG

OPINION

Can Europe defeat terrorism?

Can Europe defeat terrorism?

It is vital to replace wrong ideas and false ideologies with right ones if Europe is to deal effectively with terrorism, writesHARUN YAHYA

OPINION

Oil prices and the MENA region

Oil prices and the MENA region

Both oil-exporting and oil-importing countries in the Middle East are feeling the effects of falling international oil prices, writesSAYED MOAWAD

OPINION

Black ties and hunger strikes

Black ties and hunger strikes

A good scoop is one thing, but dignity is what makes journalism real.SAMIR SOBHIrecalls tales from the 1950s and 60s

OPINION

Royal visit

Royal visit

The visit of King Salman to Egypt is confirmation of an enduring special relationship that is key to resolving the region’s challenges, foremost at present is Syria, writesABDEL-MONEIM SAID

OPINION

Fatah opposes the Palestinian leadership

Fatah opposes the Palestinian leadership

Under fire from its own support base, the options are narrowing for the Palestinian leadership, writesNICOLA NASSER

OPINION

Reviving the Arab order

Reviving the Arab order

The Saudi monarch’s visit to Cairo saw several important financial deals signed. More importantly, regional ties under Riyadh’s new proactive policy were cemented, writesHASSAN NAFAA

OPINION

What the Panama Papers tell us about terror and globalisation

What the Panama Papers tell us about terror and globalisation

Terrorism is always rooted in socio-economic-political inequalities, writesC J WERLEMAN

OPINION

A bridge to the future

A bridge to the future

The proposed King Salman Bridge between Egypt and Saudi Arabia would transform the region, not just in trade, but in geopolitics, writesHUSSEIN HARIDY

OPINION

Hints of an end to Yemen’s nightmare

Hints of an end to Yemen’s nightmare

Regardless of indications that the warring parties in Yemen are finally coming to their senses, concerted international action is required if the needs of the people are to be met, writesJAMES ZOGBY

OPINION

The new Egyptian-Saudi strategic partnership

The new Egyptian-Saudi strategic partnership

The five-day visit of King Salman to Egypt proved to be historic, foreshadowing outcomes that will reshape the future of the region, writesIBRAHIM NAWAR

prevnext

CULTURE

Of women and soldiers

SOHA HESHAMattends D-CAF’s film screenings

25 years of independence

NEHAD SELAIHAremembers the birth and progress of the independent theatre movement on its silver jubilee, celebrated at Al-Hanager from 27 March to 2 April

Cupid’s arrow

The Cairo Opera’s real-life Romeo and Juliet tellATI METWALYabout their work

Mesopotamian Suprematism

Obituary: Zaha Hadid (1950-2016)
byGAMAL NKRUMAH

HERITAGE

Military panorama opening soon

Military panorama opening soon

A panorama relating Egypt’s military history is to open soon on the banks of the New Suez Canal, reportsNEVINE EL-AREF

Stories of the Sphinx

Stories of the Sphinx

The Great Sphinx at Giza is an eternal symbol of Egypt, appreciated for millennia as an immortal witness to interconnections between the eastern and western worlds, writesHUSSEIN BASSIR

Obituary: Remembering Amani Ghanem (1948-2016)

Obituary: Remembering Amani Ghanem (1948-2016)

Daniel Polz, Dietrich Raue and Yasmin El-Shazly

FEATURES

Art to change ideas

A group of artists is changing perceptions of Al-Zaraeeb residents in Cairo, writesMAI SAMIH

PRESS REVIEW

Digest

Digest

Compiled byDOAA EL-BEY

 

—————————————————–

    français !

AL AHARAM IN FRANCESE:

e’ su facebook, link sotto

https://www.facebook.com/AhramHebdo/

NOME : HEBDO. AHRAM—MINI ASSAGGIO

http://hebdo.ahram.org.eg/

 

  • 28
  • 0

Le roi d’Arabie saoudite, Salman Bin Abdel-Aziz, a achevé lundi 11 avril, une visite historique de cinq jours en Egypte. Un succès politique qui a permis de consolider le partenariat incontournable entre les deux pays sur tous les volets.

La Banque mondiale et le FMI tiennent leurs réunions de printemps du 15 au 17 avril. L’Egypte y sera sur le point d’entamer un nouveau chapitre de coopération avec le FMI. Une orientation critiquée par des experts qui redoutent un appauvrissement des classes pauvres.
  • 12
  • 0
Une mission suédoise, opérant sur le site de Gabal Al-Silsila à Assouan, a mis au jour une nécropole datant du Nouvel Empire (1550-1070 av. J.-C.). Une découverte majeure qui change la vision que les archéologues avaient de ce site.
  • 28
  • 0
Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *