” Quel diavolo di Maria! ” —Spettacolo di burattini della compagnia “L’apri sogni”

CHI SIAMO

“L’APRISOGNI”, compagnia professionale di teatro di burattini e figura, nasce a Treviso nel 1992. I fondatori e le mani operanti sono Cristina Cason e Paolo Saldari; provengono entrambi dall’artigianato artistico e dall’insegnamento sperimentale e di ricerca.

Cristina allora insegna arte del tessuto e coltiva parallelamente una formazione multidisciplinare in tecniche corporee e, soprattutto, la passione per lo scrivere. Paolo, dopo il diplomato ha aperto la sua bottega di scultore del legno, da sempre per lui materiale prediletto; la sua curiosità sensibile lo conduce però ad un’apertura poliedrica del fare che interessa molti materiali ed ambiti diversi.

Amano entrambi le vecchie case, i luoghi silenziosi, le sorprese.

Un destino complice li porta a realizzare per altri artisti baracche e figure ed ecco che la bottega parla: gli oggetti creati chiedono loro insistentemente di vivere e raccontare.

L’incontro con i burattini è stato fatale: entrambi cambiano vita e mestiere per dedicarsi ad essi a tempo pieno.

Le produzioni de “L’APRISOGNI” si muovono su due filoni: la reinterpretazione ironica di fiabe classiche e l’elaborazione innovativa di canovacci della Commedia dell’Arte e del teatro di burattini di tradizione.

La cura amorevole e l’attenzione all’indagine stilistica e storica sulle fonti vengono dedicate a tutte le fasi della produzione: scrittura del testo e drammaturgia, progettazione e costruzione delle figure e degli allestimenti, messa in scena e regia.

Ne nascono “creature teatrali” riconoscibili per la loro cifra stilistica particolare.

Il resto è viaggio, teatro, pensiero, divertimento, fatica e curriculum.

COLLABORAZIONI:

“Rassegna d’autunno” – spettacoli di Teatro di Figura di qualità. In collaborazione con “La Casa di Arlecchino” – Associazione Culturale, ed. ‘97 ‘98. PATROCINIO COMUNE DI PONZANO VENETO.

“La Festa di Arlecchino” – Festival Internazionale di Teatro di Burattini e Figure – Raduno dei Burattinai Triveneti. In collaborazione con “La Casa di Arlecchino” – Associazione Culturale, ed. ‘97 ‘98 ‘99.PATROCINIO REGIONE VENETO.

“MONICA DAYS – Festa della Stella che ride”, Teatro di Burattini e Figure, d’Attore, Musica e arti diverse a scopo umanitario. In collaborazione con “LA CASA DI ARLECCHINO” – Associazione Culturale e Scuola di Burattini – ed. 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2015, 2016.

SPETTACOLI:

• Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede (ed. 92/93, 93/94, 94/95, 95/96)
• Mercantìa “Teatro da quattro soldi (Certaldo, PS), ed. ’93 e 94
• Festival dei Grandi Burattinai (Castello di Sorrivoli, FO), ed. ’93
• Rassegna di Teatro Ragazzi “Giorni di Festa” – Padova ed. 95/96, 96/97, 98/99, 99/2000, 2000/2001 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 2005/2006.
• Festival “Burattini nel verde Sezione Nuove Mani” Castellammare di Stabia (NA), ed. ’96 e ’97 ; ed. ’98 sez. professionisti.
• “Gran Kermesse di Primavera” -Campi Bisenzio (FI), ed. ’96 e ’97
• Festival “Lugliobambino” Campi Bisenzio (FI) ed. ’96, ’97, 2001.
• Festival Internazionale delle Figure Animate, sezione “Le Figure del Futuro” (Perugia) ed. ’96, ‘97 – sezione professionisti ed. ’98, 2002.
• XV Festival Nazionale del Teatro per Ragazzi – Padova, ed. ’96
• “La Luna è Azzurra” XIV Festival del Teatro di Figure, San Miniato (PI), ed. ’97
• Mittelfest : Marionette e Burattini nelle Valli del Natisone (UD) ed. 97, 2001.
• “Arriva il Barbatàngheri” Festival di Teatro per Ragazzi, Andalo (TN), ed. ’97, ’98, 2000, 2005.
• Festival Internazionale del Teatro per Ragazzi sezione “Le Figure del Futuro” – Porto Sant’Elpidio (AP) ed. ’97 ed. ’98 sezione professionisti.
• Festival “la Versiliana” – Pietrasanta (LU), ed. ’97
• Alpeadria Puppet Festival – Gorizia, ed. ’97, 2001, 2005.
• Rassegna “Le Domeniche Burattine” – Varese, ed. ’98.
• Festival dei giovani Burattinai, Concorso Nazionale “Nuove Mani” – Amalfi ed. ’98.
• Festival “Alla Corte del Tavà”, Como ed. ’98.
• “Figure sconfinate” – 2ª Rassegna di Teatro di Figura della Regione Insubrica; Sezioni: “Burattini Cortili e Giardini” “Arcobaleno Burattini” “I Burattini nelle Valli del Luinese”, ed. 1999, 2000, 2001.
• Rassegna di Teatro Ragazzi “Giorni di Festa” – Teatro Alfa – Torino. Ed. ‘99.
• “Burattini al Borgo” Rassegna estiva – Torino. ed. ‘99, 2003.
• Festival Internazionale del Teatro di Strada “La Luna nel Pozzo” Caorle. ed. 1999.
• “La Domenica dei Bambini” – Rassegna di Teatro Ragazzi – Teatro Ariston – Treviso. ed. 1997 e 1999.
• Rassegna Teatro Ragazzi, Teatro ai Colli – Padova. ed. 1997 e 1998.
• “Un Teatro col Tetto di Stelle” Rassegna Internazionale di Teatro di Burattini e Figure. Estate Trevigiana ed. ‘97, ‘98, ‘99, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
• “Animando Mantova” – Figure d’Europa, Centro Teatrale Corniani ed. ‘99, 2000, 2001, 2003, 2004.
• “L’Isola del Tesoro” – Rassegna estiva nazionale promossa dalla Biblioteca di Copparo per la provincia di Ferrara ed. ’99, 2000, 2001.
• “Immagini Dall’interno” – Festival Internazionale di Teatro di Figura a Pinerolo ed. 2000.
• “I Paesi di Marzapane” Rassegna estiva nei centri collinari di Firenze e Pistoia ed. 2000, 2002.
• “Baracche di Luglio” – Rassegna estiva Nazionale della Fondazione “Peppino Sarina” di Tortona” (AL) ed. 2000.
• “Borghi e Burattini” Stagione estiva della Fondazione “Benedetto Ravasio” itinerante nella regione Lombardia ed. 2000, 2002, 2004, 2005.
• “Burattini, Parchi e Giardini” Rassegna Nazionale di Teatro di Figura – Dosson e Casier (TV) ed. ’98, ’99, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004.
• “Burattini di Sera…” Rassegna Regionale di Teatro di Figura, Comune di Preganziol (TV) ed. ’99, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
• “Figure D’Inverno” Rassegna invernale nella provincia di Mantova – Centro Teatrale Corniani, ed. 2000, 2001, 2002, 2003.
• “La Festa” Rassegna Natalizia a Senigallia e dintorni ed. 2000, 2001.
• “Nella Pancia della Balena” Rassegna invernale di Incisa Valdarno ed. 2001
• “Teatroinsieme” Rassegna invernale di Campi Bisenzio (FI) ed. 2001
• “Apriti Sesamo!” Rassegna autunno – inverno di Teatro per famiglie a Bolzano ed 2000-2001.
• 8ª Rassegna nazionale di Teatro di Figura a Caldine (FI) ed. ’98/’99 – 2000/2001
• “Nel Paese delle Meraviglie” Festival Nazionale di Teatro di Figura, Vallo Della Lucania (SA) ed. 2000.
• Rassegna di Teatro-Scuola, Teatro Comunale di Vigonza (PD) – stagione 2000/2001.
• “Alla Corte delle Nuvole” – Rassegna nazionale di Teatro di Figura, XII edizione, Spotorno (SV), 2001, XIII ed. Albissola Marina (SV) 2003, 2005.
• “Perché i Poeti” – manifestazione per il centenario della nascita del burattinaio Nino Pozzo, Verona 2001.
• “Il Girafermo” – Rassegna Internazionale di Teatro di Figura – Fermo (AP) ed. 1999, 2001.
• “Per Isole, Torri e Città” – Rassegna itinerante nelle biblioteche della provincia di Ferrara – ed. 2000, 2001.
• “Animando Cremona” – Figure d’Europa, Centro Teatrale Corniani ed 2001, 2004.
• “Magiche Figure” – 4ª Rassegna Internazionale – Casale Monferrato (AL) ed. 2001.
• “Nuvole” – Incontri col Teatro dell’Invenzione; XII Festival internazionale a Roseto degli Abruzzi, ed. 2001.
• “Una Fetta di Teatro” – Rassegna Teatro Sant’Anna / Gruppo Alcuni, Treviso ed. 1999, 2000, 2001.
• “Burattini in Società” – Rassegna itinerante nelle S.O.M.S. della Regione Piemonte – Fondazione “Peppino Sarina” ed. 2001, 2002, 2003.
• “Il Ritorno di Arlecchino” – Rassegna nazionale di Teatro di Figura, Cinema-Teatro “Dante”, Mestre (VE) ed. ‘98, ‘99, 2001, 2002.
• “Arlecchino in Brenta” Rassegna Nazionale di Teatro di Figura ed. 2001, 2002, 2005.
• Carnevale di Venezia – Progetto Mestre ed. 2000, 2001, 2002, 2003, 2004.
• “Natale e Quale” Progetto Mestre ed. 2000, 2001, 2002, 2003.
• Progetto “Teatro a Scuola” – Rassegna scolastica – Comune di Vedelago (TV) ed. 2002, 2005.
• “Marionette sotto i 2000 abitanti 16ª ed. 2002” – Rassegna itinerante nei comuni della Sardegna con meno di 2000 abitanti, Compagnia Is Mascareddas.
• “Il Grande Teatro dei Ragazzi” Rassegna al Teatro Gustavo / Compagnia Is Mascareddas, Cagliari 3ª ed. 2002/2003.
• “Sulle Tracce dei Burattini” Rassegna estiva Provincia di Verbano Cusio Ossola (VA) ed. 2002, 2004, 2005.
• “Arrivano i Burattini” Rassegna di Teatro di Figura ed. anno 2002.
• “Burattini Sotto la Rocca” Rassegna invernale di Angera (VA) 4ª ed. anno 2002, 2005.
• “Il Teatro va a Scuola” Teatro Ragazzi Mostra Internazionale dell’Illustrazione di Sàrmede XVª ed. anno 2002.
• “Un angolo nel parco” – Rassegna estiva al parco della Pace – Associazione “5T” Reggio Emilia ed. 2002, 2003, 2004, 2005.
• “Serate al Diamante” – Rassegna Estiva – Associazione “5T” Reggio Emilia ed. 2003, 2004, 2005.
• “Progetto Sull’Intercultura” Associazione “5T” (RE) – Rassegna Scolastica itinerante stagione 2002/2003, 2003/2004 2004/2005, 2005/2006.
• “Che Domenica Ragazzi” Associazione “5T” – Teatro Corso Rivalta (RE) stagione 2002/2003, 2004/2005 2005/2006.
• “Domeniche e non solo…” Rassegna per famiglie – Reggio Emilia – Associazione “5T” stagione 2002/2003 2003/2004, 2004/2005.
• “Di domenica in domenica” – le famiglie a teatro – Circuitazione Teatro Ragazzi, Comuni bassa reggiana (RE) – “Mirart” Ass. Cult., stagione 2002/2003 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006.
• “Uno due tre… a Teatro” – Rassegna intercomunale – Teatrinviaggio (MI), stagione 2002/2003.
• Rassegna Teatro Scuole – Cinemateatro “’900” – Cavriago (RE) – stagione 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005.
• “Burattini in Oltrepò” – Rassegna estiva di Teatro di Figura – Associazione “Peppino Sarina” e Provincia di Pavia 1ª ed. 2003, 2004.
• “Maielletta Estate” – Rassegna intercomunale del Parco della Maiella (CH) Abruzzo TU.CUR. ed. 2002, 2003, 2004, 2005.
• “Burattini sotto i tigli” – Rassegna estiva di Teatro Ragazzi – Comune di Cavriago (RE) ed. 2003, 2004.
• “Burattini e Marionette” – Rassegna Internazionale in onore di Fausto Braga, Comune di Colle Umberto e Provincia di Treviso, ed. 2003, 2004, 2005.
• Rassegna Estiva Teatro Ragazzi Comune di Corinaldo (AN) – Teatro del Canguro ed. 2003.
• “Magatej e Giuppinatt”, un’antica tradizione – Rassegna Internazionale di Teatro dei Burattini – Provincia di Varese ed. 2003.
• Stagione Teatro Ragazzi 2003/2004 Teatro “Baldassarini” – Villa Lagarina (TN).
• “Domenica Pomeriggio al Novecento” – Stagione Teatro Ragazzi 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 – Cooperativa ‘900 – Cavriago (RE).
• Rassegna Teatro Ragazzi “Teatro Don Bosco” – Rovigo stagioni 2001/2002, 2002/2003, 2003,2004.
• Ingirone Baracca e Burattini Rassegna Nazionale di Burattini a guanto – ed. 2004, 2005 – Portico di Romagna (FO).
• Circuito Spettacoli nei centri estivi del Comune di Venezia – Coordinamento Ufficio Psicopedagogico: ed. 2004, 2005.
• “Acqua Fresca” – Rassegna estiva di Teatro di Figura e arte di strada – Treviso, Natatorium ed. 2001, 2004.
• Rassegna invernale Teatro Ragazzi – Teatro “Dario Fo” di Camponogara (VE): ed. 2000, 2002, 2003, 2004, 2005.
• Rassegna Teatro Ragazzi Biblioteca di Cuneo, org. Teatro dell’Angolo, ed. 2004.
• Gran Teatrofestival – Comunità delle Collinetta Langa e Monferrato – Teatro dell’Angolo ed. 2004
• Stagione Teatro Ragazzi “Teatro Alfieri” – Asti, organizzazione Teatro dell’Angolo ed. 2004.
• Rassegna estiva “Gioppino & Co.” Comune di Caravaggio (BR) e Teatro Daniele Cortesi, ed. 2004.
• A Teatro Anch’io – Stagione autunno inverno Teatro Ragazzi – Ortoteatro di Pordenone – ed. 2002/2003, 2005/2006.
• Stagione Teatro Ragazzi “Teatro I Portici” di Fossano (AT) – organizzazione Teatro dell’Angolo ed. 2003/2004.
• Rassegna “Domenica a Teatro con i Bambini”, autunno inverno; organizzazione Centro Teatrale Corniani e Teatro dei Pazzi – Progetto Veneto orientale ed. 2003/2004.
• Rassegna invernale Teatro Ragazzi di Isola della Scala – Org. Teatro Laboratorio del Mago ed. 2003/2004.
• Rassegna invernale Teatro Ragazzi di Desenzano del Garda – org. Teatro Laboratorio del Mago – ed. 2003/2004, 2005/2006.
• Rassegna per la scuola Abano Teatro Ragazzi – Teatro Comunale di Abano Terme – stagioni invernali 2004, 2005.
• Stagione autunno inverno Teatro di Bussolengo (VR) – Sezione Teatro Ragazzi ed. 2001/2002; 2002/2003.
• “Ma che Figure!” Festival Internazionale di Teatro di Figura – Montebelluna (TV) org. El Teatrin de Arlecchin, ed. 2005.
• “Burattini alla corte de re Laurino” – Rassegna Estiva Itinerante Teatro Ragazzi in Val di Fassa (TN) – org. Centro Teatrale Corniani, ed. 2002, 2003, 2005.
• Rassegna Invernale Teatro Ragazzi – Teatro San Michele – Rivoltella di Desenzano – org. Teatro Laboratorio del Mago, ed. 2005.
• Rassegna Teatrale Estate Godighese – Parco di Villa Martini, Castello di Godego (TV) ed. 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005.
• Festival itinerante “Burattinarte” – burattini senza confini – Alba e territorio delle Langhe, ed. 2005.
• “A Carnevale Ogni Arlecchino Vale” Rassegna di Teatro di Burattini per il Carnevale – org. Paolo Papparotto e Comune di Ponzano Veneto – ed. 2005.
• Rassegna Teatro Scuola e Famiglia – Teatro “Sanson” – Vedelago (TV) org. Comune di Vedelago ed. 2002, 2004, 2005.

LABORATORI, DIDATTICA PEDAGOGIA, FORMAZIONE PROFESSIONALE:

Laboratori didattici sulle tecniche del Teatro di Figura con scuole di diverso ordine e grado, comunità, centri di igiene mentale, Associazioni Culturali e ricreative.

(Dal 1992 in poi)

Corsi di aggiornamento, stages e workshops per docenti ed educatori sul Teatro di Figura nella scuola.

(Dal 1994 in poi)

Laboratori sul racconto a 3 dimensioni ed animazioni con i gruppi scolastici alla Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia di Sarmede, nelle sedi di Sarmede e Treviso.

(Dal 1992 al 1996)

Seminari e laboratori per la formazione al Teatro di Figura ed alla fabulazione per gli insegnanti del nido e della scuola materna in collaborazione con il Centro di Documentazione per l’Infanzia di Cadoneghe (PD).

(Dal 1993 al 1997)

Progetto didattico triennale “Racconti in Immagine” con il patrocinio della Fondazione Benzi – Zecchini di Caerano San Marco (TV).

(Dal 1993 al 1996)

“Un uovo di drago o di ragioniere?”. Progetto promosso dall’Osservatorio Regionale per la prevenzione del disagio giovanile, in collaborazione con i Servizi Sociali dell’ULSS 10 di Fossalta di Piave (1997)

Laboratorio di maschere con utenti del Day Hospital del C.I.M. di Soligo (TV) (1997)

Laboratori sulla progettazione e la tecnica d’intaglio delle teste di legno – Progetto A.L.I.C.E. della Comunità Economica Europea per la formazione di operatori del Teatro di Figura (organizzazione TIEFFEU’ di Perugia, Teatro Acettella di Roma e Ass. FOR. SEO). (Campobasso, 1998)

Laboratori professionali per burattinai sulla creazione di “teste di legno”. (Dal 1998 in poi)In Collaborazione con la Direzione Pedagogica nidi e materne del Comune di Venezia: “Il bambino globale e l’immaginario fra le mani” – laboratori di aggiornamento sulle strategie e le tecniche di animazione con burattini e figure per le educatrici degli asili nido.

(Dal 1999 in poi)

Spettacoli di burattini nei nidi e nelle scuole materne di Mestre e Venezia.

(Dal 1999 in poi)

Laboratori di costruzione nei centri estivi delle materne di Mestre e Venezia – Estate 2000.

In collaborazione con ITINERARI EDUCATIVI del Comune di Venezia (finanziamento lex 285) laboratori di Teatro di Figura e spettacoli di burattini nelle Ludoteche di Viale Garibaldi – Mestre e di Venezia – Venezia-Castello, e S. Alvise – 2000/2001/2002/2003.

In collaborazione con la Biblioteca ed il Comune di Breda di Piave, laboratori di costruzione e drammatizzazione con varie tecniche del Teatro di Figura. 12 anni ininterrotti di attività su progetto con scuole elementari, materne e medie del comprensorio. Dal 1992 in poi.

Attività didattiche di laboratorio e animazione con i Comuni di Montebelluna, Carbonera, Ponzano Veneto, Povegliano, Fossalta di Piave, Meolo, Musile di Piave Volpago del Montello ed altri della Regione Veneto e Friuli Venezia Giulia , dal 1995 in poi.

Corso per operatori di Teatro di Figura, organizzato da ASS. FOR. SEO. Col patrocinio della REGIONE VENETO e della Comunità Economica Europea (organizzazione TIEFFEU’ di Perugia e “LA CASA DI ARLECCHINO” Ass. Culturale e Scuola di Teatro di Burattini) Marghera 2001.

Collaborazione continuativa con “LA CASA DI ARLECCHINO” – Scuola dei Burattini di Ponzano Veneto (TV). Dal 1997 in poi.

Laboratori con utenti “diversamente abili” del Comune di Montebelluna – Associazione Culturale “DIMENSIONE CULTURA” – dal 2002 in poi.

Corso di aggiornamento per Educatrici dei nidi – Comune di Chioggia, Servizio Pubblica Istruzione anno 2002.

LAVORO DI ORGANIZZAZIONE, creare eventi:

Rassegna Internazionale di Teatro di Burattini e Figura “Un Teatro col Tetto di Stelle” – Estate Trevigiana ed. ‘97, ‘98, ‘99, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016. PATROCINIO DEL COMUNE DI TREVISO, DELLA PROVINCIA DI TREVISO E DELLA REGIONE VENETO.

“Teatro a Domicilio” – cartellone itinerante di piccoli palcoscenici per la scuola, 1999.

PATROCINIO: FONDAZIONE CASSAMARCA (TV).

“Burattini, Parchi e Giardini”, Rassegna Nazionale di Teatro di Figura per famiglie, Dosson e Casier ed. ‘98, ‘99, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004.

PATROCINIO: COMUNE DI CASIER (TV).

“Burattini di Sera”, Rassegna Nazionale itinerante di Teatro di Figura ed arte di strada per famiglie, Preganziol (TV) – ed. ‘98, ‘99, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.

PATROCINIO: COMUNE DI PREGANZIOL, COMUNE DI CASIER, COMUNE DI CODOGNÈ, COMUNE DI ZERO BRANCO, COMUNE DI MONASTIER, PRO LOCO QUARO D’ALTINO, COMUNE DI SILEA, COMUNE DI RONCADE, COMUNE DI CASALE SUL SILE, COMUNE DI MORGANO.

RICONOSCIMENTI:

Festival Internazionale delle Figure Animate Perugia ‘96 Premio Nazionale “Le Figure del Futuro” Menzione speciale per la qualità artistica delle Figure

Festival Internazionale del Teatro per Ragazzi Porto Sant’Elpidio (AP) ’97 Concorso Nazionale “Le Figure del Futuro” Primo premio per lo spettacolo: “Cappuccetto Rosso”

Festival dei giovani Burattinai Amalfi ‘98 Concorso Nazionale “Nuove Mani” Premio unico della giuria popolare per lo spettacolo: “Cappuccetto Rosso”

Festival “Alla Corte del Tavà” Albese con Cassano (CO) ’98 Primo premio della giuria popolare per lo spettacolo: “Cappuccetto Rosso”

Festival Internazionale del Teatro per Ragazzi Porto Sant’Elpidio (AP) ‘98 – 2° spettacolo segnalato per l’alto gradimento del pubblico “Arlecchino Cavadenti”