16 NOVEMBRE 2013 ORE 04:21 TICO TICO NO FUBA’—====TICO TICO (UN UCCELLINO) NEL MAIS==== (1917- ZEQUINHA DE ABREU) 1.—ANDREWS SISTERS /// 2. BRAZILIAN MUSIC INSTITUTE //// 3. NEY MATOGROSSO CON TESTO PORTOGHESE e traduzione ita///// 4. Daniel Barenboim – Berliner Philharmonik – Tico tico — 5. carmen miranda al copacabana palace a rio—- 6. charlie parker

 

 

 

TICO TICO (fam. Emberizade) E’ UM PASSARINHO DIFUSO NA AMERICA LATINA  (un uccellino diffuso nell’America latina)—-dalla Terra del Fuoco fino al Messico; il suo nome deriva dalla lingua TUPI per il suono che fa. Ha un canto melodioso.

 

 

tico tico re

Tico Rey (maschio)

maschio

Tico Rey (femmina)

femmina

Quest’uccello è chiamato anche Fringuello crestarossa ed è originario del sud america.
Il maschio si contraddistingue per la  sua appariscente cresta rossa. La femmina ha una colorazione rosso bruna.

Non è un animale territoriale per cui tollera bene la condivisione in gabbia con altri uccelli. La sua dieta è formata principalmente di grani e di alcuni insetti.
E’ molto facile da detenere, ma molto difficile da allevare.

 

OS PASSARINHOS  (GLI UCCELLINI)  —VIDEO

http://www.youtube.com/watch?v=yHX-2wpvZOY&list=FLAjsvJaeYQbfbj9IL2KpmNA&index=1

 

 

TICO TICO —ANDREWS SISTERS

http://www.youtube.com/watch?v=EVdE2WOBHFk

 

BRAZILIAN MUSIC INSTITUTE 2009 – TICO TICO (Guitar Four-Han

 

http://www.youtube.com/watch?v=CcsSPzr7ays&list=RDVo-OpQS2zdQ

 

BRAZILIAN MUSIC INSTITUTE featuring the “Duo Siqueira Lima – FERNANDO (Brazil) & CECILIA (Uruguay)http://www.duosiqueiralima.com.br at the UNIVERSITY OF FLORIDA in 2009 performing Tico Tico no Fubá (Zequinha de Abreu). The Institute was founded in 2001 and is annually directed and organized by WELSON TREMURA.http://www.arts.ufl.edu/bmi. In this video Fernando and Cecilia created an original and unique process of hand exchange by re-arranging the famous Brazilian song Tico Tico no Fuba by the Brazilian composer Zequinha de Abreu (1880-1935). Please, check other Institute concerts by typing “Brazilian Music Institute” at the search engine.

O Instituto de Música Brasileira http://www.arts.ufl.edu/bmi/ é organizado e promovido anualmente durante o mês de Maio pelo professor e músico Welson Alves Tremura. Durante os últimos dez anos tivemos a presença de grandes violonistas, cantores, e instrumentalistas (Ulisses Rocha, Marco Pereira, Diego Figueiredo, Roberto Sion, Beatriz Malnic, Alieksey Vianna, Jorge Continentino, Jose Rastelli, Nonato Luiz, Julio Figueiredo, Paulo Martelli, Celso Machado, e Marco Pereira).

 

3. TICO TICO NO FUBA’  —NEY MATOGROSSO


Tico-tico No Fubá
(Zequinha De Abreu)

 

Tico-tico no fubà fu composta da Zequinha de Abreu nel 1917. Il tico-tico è un uccellino diffuso nell’America Latina; “Tico-tico no fubà” significa “tico-tico nel mais”.

Testo

O tico tico tá, tá outra vez aqui,
o tico tico tá comendo o meu fubá.
Se o tico tico tem, tem que se alimentar,
Que vá comer umas minhocas no pomar.
O tico tico tá, tá outra vez aqui,
o tico tico tá comendo o meu fubá.
Eu sei que ele vem viver no meu quintal,
e vem com ares de canário e de pardal.

Mas por favor tira esse bicho do celeiro,
porque ele acaba comendo o fubá inteiro.
Tira esse tico de lá, de cima do meu fubá.
Tem tanta fruta que ele pode pinicar.

 

Eu já fiz tudo para ver se conseguia.
Botei alpiste para ver se ele comia.
Botei um gato um espantalho e um alçapão,
mas ele acha que o fubá é que é boa alimentação.

Traduzione italiana:

Il tico-tico è qua, è di nuovo qua,
il tico-tico sta mangiando il mio mais.
Se il tico-tico deve mangiare,
è meglio che vada a mangiare alcuni vermi nel frutteto.
Il tico-tico è qua, è di nuovo qua,
il tico-tico sta mangiando il mio mais.
So che viene ad abitare il mio giardino
e che si dà le arie di un passero o un canarino.

Ma per favore portate fuori questo animale dal fienile,
perché finirà per mangiare tutto il mais,
Tirate via il tico-tico da lì, dal mucchio del mio mais.
Ha un sacco di frutta che può mangiare.

Ho fatto di tutto per farlo andare via,
gli ho messo del mangime per canarini per vedere se lo mangiava,
ho fatto uscire il gatto per spaventarlo, e ho anche messo una trappola,
ma lui ormai ha capito che il mais è buono.

Questo articolo è stato pubblicato in Musiche. Aggiungi ai preferiti: link permanenteScrivi un commento o lascia un trackback: Trackback URL.

 

 

 

4. TICO TICO—-DANIEL BAREMBOIM—BERLINER PHILARMONIK

 

http://www.youtube.com/watch?v=voOBtUAK2sg

 

5. TICO  TICO —CARMEN MIRANDA AL COPACABANA (RIO DE JANEIRO) NEL 1947 INSIEME A GROUCHO MARX

 

 

6.  TICO TICO—CHARLIE PARKER

http://www.youtube.com/watch?v=wFOogEdoQwo

Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

21 risposte a 16 NOVEMBRE 2013 ORE 04:21 TICO TICO NO FUBA’—====TICO TICO (UN UCCELLINO) NEL MAIS==== (1917- ZEQUINHA DE ABREU) 1.—ANDREWS SISTERS /// 2. BRAZILIAN MUSIC INSTITUTE //// 3. NEY MATOGROSSO CON TESTO PORTOGHESE e traduzione ita///// 4. Daniel Barenboim – Berliner Philharmonik – Tico tico — 5. carmen miranda al copacabana palace a rio—- 6. charlie parker

  1. Woah that website is definitely amazing i adore examining the articles you write. Continue being on the good work! You already know, a lot of people are seeking close to because of this details, you’ll be able to assist them to significantly.

    • Chiara Salvini scrive:

      ma chi sei mai, caro Dalbec, con il nome di un poeta provenzale, per scrivermi queste cose meravigliose che riscaldano il mio secco cuore anche fossero menzognere? grazie grazie, semino la tua strada di petali di rose…chiara

  2. Source Website scrive:

    Impressive items below. I will be really thankful to visit your submit. Thank you and I’m looking ahead to get hold of a person. Will you please lower us a e-mail?

  3. Suski scrive:

    Wonderful function! That is the sort of information which can be should be shared around the net. Disgrace for the find applications as a result of placing this publish uppr! Can happen above along with seek advice from my website. Thanks a lot Means)

  4. You are already aware thus substantially in relation to that matter, developed my family singularly believe it through a lot of many attitudes. It’s including people aren’t interested right up until it is one thing to execute along with Lady coo! Your individual stuffs awesome. At all times keeping it up!

  5. windows 8 crack scrive:

    I’m really enjoying the design and layout of your site.

    It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable
    for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to
    create your theme? Excellent work!

    Here is my weblog … windows 8 crack

    • Chiara Salvini scrive:

      mi sbaglio o sei una propaganda di window? Non ne capisco purtroppo di elettronica, grazie comunque della visita, chiara

  6. business scrive:

    Magnificent beat ! I wish to apprentice while you amend your website, how can i subscribe for a blog site?
    The account aided me a acceptable deal. I were tiny bit acquainted of this your broadcast offered brilliant transparent concept

  7. Aw, this was a really good post. Taking the time
    and actual effort to generate a good article… but what can I say… I hesitate a lot
    and never seem to get anything done.

    Also visit my web blog prefabrique houses in lebanon

  8. Your need with regard to little one outfits continually is always excessive. The grounds behind might be the fact that the new borns are usually made over summer and winter additionally, the comer associated with a little one during the family unit is constantly a contented moment. When longing for this appearance of this the baby in the world, the crucial element which usually goes to every parent’s intellect is normally his or her clothing conditions. Precisely what has to be obtained that generates excellent to boot trend? The a difficult final decision to create. More significant quotes connected with inflation everywhere enable it to be difficult to obtain high-quality garments within a low cost expense. And yet just about every mother really wants to deliver more desirable with regard to their young children. wangyan20140410

  9. Tayla scrive:

    Woah! I’m really loving the template/theme of this website.
    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s tough to get that “perfect balance” between usability and appearance.
    I must say that you’ve done a great job with this.
    Also, the blog loads very fast for me on Safari. Exceptional Blog!

  10. John scrive:

    Wow, fantastic blog file format! The length of time are you blogging with regard to? you’ve made blog look straightforward. The main view of your respective web site is excellent, not to this content!

  11. dish on demand scrive:

    This article gives clear idea in favor of the new people of blogging,
    that genuinely how to do blogging and site-building.

  12. I pay a quick visit day-to-day some sites and information sites to
    read posts, but this weblog provides feature based posts.

    • Chiara Salvini scrive:

      COME SEMPRE RINGRAZIO TANTISSIMO, PUR CAPENDO “COME POSSO”, MA NON SONO IN GRADO DI RISPONDERVI NELLA VOSTRA LINGUA, CHIARA

  13. Since the admin of this web page is working, no question very rapidly it will be well-known, due
    to its feature contents.

  14. Appreciation to my father who shared with
    me on the topic of this website, this blog is truly amazing.

  15. With that said, there is still a good chance that an offer will be accepted if you truly cannot afford to
    pay your back taxes. Check through the items listed below to be sure
    that you are not missing any of these deductions on your self-employment tax returns.
    Many taxpayers choose to contact TAS because they are dealing with a tax debt.

    Look into my page … boca raton cpa john miller artist

  16. Hi there very cool blog!! Guy .. Excellent .. Amazing ..
    I’ll bookmark your web site and take the feeds additionally?
    I am happy to search out a lot of useful information right here in the post, we want develop more techniques on this regard, thank you for sharing.
    . . . . .

    Look into my homepage :: free blogs online

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *