10 NOVEMBRE 2013 ORE 03 :53 1963 DOMINIQUE DOMINIQUE ….VE LO RICORDATE VOI CHE SIETE ANCORA BAMBINI COME CHIARA? lei aveva 19 anni e si iscriveva all’universita’ statale di milano—voi piu’ o meno fortunati?

Dominique

Refrain :
Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement
Routier pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du bon Dieu,
Il ne parle que du bon Dieu.

À l’époque ou Jean-sans-Terre
D’Angleterre était le roi
Dominique, notre père,
Combattit les Albigeois.

(Au refrain)

Certain jour, un hérétique,
Par des ronces le conduit,
Mais notre père Dominique,
Par sa joie le convertit.

(Au refrain)

Ni chameau, ni diligence,
Il parcout l’Europe à pied
Scandinavie ou Provence
Dans la sainte pauvreté.

(Au refrain)

Enflamma de toute école
Filles et garçons pleins d’ardeur
Et pour semer la Parole
Inventa les Frères-Prêcheurs.

(Au refrain)

Chez Dominique et ses frères
Le pain s’en vint à manquer
Et deux anges se présentèrent
Portant de grands pains dorés.

(Au refrain)

Dominique vit en rêve
Les prêcheurs du monde entier
Sous le manteau de la Vierge
En grand nombre rassemblés.

(Au refrain)

Dominique, mon bon père,
Garde-nous simples et gais
Pour annoncer à nos frères
La Vie et la Verité

(Au refrain)

Italian

Dominique

Dominique, nique, nique
Con la sua semplicità
Lavora in povertà
Va dovunque col suo amor
Per parlare del Signor
Per parlare del Signor

Attraverso mari e monti
Predicando se ne va
Attraverso mari e monti
Predicando la bontà

Dominique, nique, nique
Con la sua semplicità
Lavora in povertà
Va dovunque col suo amor
Per parlare del Signor
Per parlare del Signor

La mattina di buon ora
Si raccoglie per pregar
Con le luci dell’aurora
Incomincia a camminar

Dominique, nique, nique
Con la sua semplicità
Lavora in povertà
Va dovunque col suo amor
Per parlare del Signor
Per parlare del Signor

Testa bassa, piedi scalzi
Per omaggio all’umiltà
Prima ancor che il sol si alzi
Giunge fino alla città

Dominique, nique, nique
Con la sua semplicità
Lavora in povertà
Va dovunque col suo amor
Per parlare del Signor
Per parlare del Signor

Là davanti alla sua gente
Le sue mani alza al ciel
Prega Dio Onnipotente
Prega Dio con tutto il cuor

Dominique, nique, nique
Con la sua semplicità
Lavora in povertà
Va dovunque col suo amor
Per parlare del Signor
Per parlare del Signor

E la gente che l’ascolta
Si inginocchia con pietà
Piange, spera, si converte
Alla santa carità

Dominique, nique, nique
Con la sua semplicità
Lavora in povertà
Va dovunque col suo amor
Per parlare del Signor
Per parlare del Signor