LE PIU’ BELLE CANZONI DEL GRUPPO AMERICANO, IN QUESTI GIORNI IN ITALIA, CHE SI CHIAMANO ” CIGARETTES AFTER THE SEX ” (Sigarette dopo il sesso)—una linea melodica e amorosa che giustifica il nome del gruppo (chiara)— piacciono immediatamente anche ad una 73!

 

 

Nothing’s Gonna Hurt You Baby

Whispered something in your ear

It was a perverted thing to say

But I said it anyway

Made you smile & look away

Nothing’s gonna hurt you baby

As long as you’re with me you’ll be just fine

Nothing’s gonna hurt you baby

Nothing’s gonna take you from my side

When we dance in my living room

To that silly ’90s R&B

When we have a drink or three

Always ends in a hazy shower scene

When we’re laughing in the microphone & singing

With our sunglasses on to our favorite songs

Nessuno ti farà del male, baby

Ti ho sussurrato qualcosa

Qualcosa di davvero perverso

Ma l’ho detto lo stesso

Ti ho fatto sorridere e distogliere lo sguardo

Nessuno ti farà del male, baby

Finché sei con me starai benissimo

Nessuno ti farà del male, baby

Nessuno ti porterà via da me

Quando balliamo nel mio salotto

Al suono di stupida R&B anni ’90

Quando beviamo un drink o anche tre

Finisce sempre in una scena fumosa sotto la doccia

Quando ridiamo e cantiamo al microfono

le nostre canzoni, con gli occhiali da sole

http://lyricstranslate.com/it/nothings-gonna-hurt-you-baby-nessuno-ti-far%C3%A0-del-male-baby.html

Inglese

Affection

I know that you say I get mean when I’m drinking,

But then again sometimes I get really sweet

So what does it mean if I tell you to go fuck yourself

Or if I say that you’re beautiful to me

It’s affection always,

You’re gonna see it someday

My attention for you

Even if it’s not what you need

Sometimes we talk all night long, we don’t shut up

& when it’s late we’ll say we’re still wide awake so…

We love to talk about how you’ll come up to visit me

& we’ll rent a car & we’ll drive upstate

It’s affection always,

You’re gonna see it someday

My attention’s on you

Even if it’s not what you need

I think of you,

I want you too,

I’d fall for you

It’s affection always…

LT → Inglese → Cigarettes After Sex → Italiano

Affetto (Affection)

traduzione in Italiano

Affetto

So che dici che divento squallida quando sono brilla,

anche se qualche volta divento molto dolce

Allora cosa cambia se ti dico di andare a farti fottere

o se ti dico che per me sei bellissimo.

E’ sempre una dimostrazione d’affetto,

Un giorno noterai

le mie attenzioni per te

Anche se non è ciò di cui hai bisogno

qualche volta parliamo per tutta la notte, non stiamo zitti neanche un attimo

e quando si fa tardi potremo dire che resteremo svegli ancora per molto quindi…

Amiamo parlare di quando verrai a farmi visita e

noleggeremo un’auto e guideremo verso nord.

E’ sempre una dimostrazione d’affetto,

Un giorno noterai

le mie attenzioni per te

Anche se non è ciò di cui hai bisogno

Io ti penso,

Io ti voglio così tanto,

Mi sono innamorata di te

E’ sempre una dimostrazione d’affetto…

http://lyricstranslate.com/it/affection-affetto.html

 

Brani più popolari – Cigarettes After Sex

• Cigarettes After Sex – Topic
• 124 video

 

1. ▶ 

   Nothing’s Gonna Hurt You Baby – Cigarettes After Sex

   CigarettesAfterSex

2. 2 

   Affection – Cigarettes After Sex

   CigarettesAfterSex

3. 3 

   Keep On Loving You – Cigarettes After Sex

   CigarettesAfterSex

4. 4 

   Cigarettes After Sex – Please Don’t Cry

   bien Eon

5. 5 

   Apocalypse – Cigarettes After Sex

   CigarettesAfterSex

6. 6 

   Sweet – Cigarettes After Sex

   CigarettesAfterSex

7. 7 

   K. – Cigarettes After Sex

   CigarettesAfterSex

8. 8 

   Dreaming of You – Cigarettes After Sex

   CigarettesAfterSex

9. 9 

   Each Time You Fall In Love – Cigarettes After Sex

   CigarettesAfterSex

10. 10 

    Opera House – Cigarettes After Sex

    CigarettesAfterSex

11. 11 

    Sunsetz – Cigarettes After Sex

    CigarettesAfterSex

12. 12 

    John Wayne – Cigarettes After Sex

    CigarettesAfterSex

13. 13 

    I’m a Firefighter – Cigarettes After Sex

    CigarettesAfterSex

14. 14 

    Young & Dumb – Cigarettes After Sex

    CigarettesAfterSex

15. 15 

    Flash – Cigarettes After Sex

    CigarettesAfterSex

16. 16 

    Truly – Cigarettes After Sex

    CigarettesAfterSex

17. 17 

    Starry Eyes – Cigarettes After Sex

    CigarettesAfterSex

18. 18 

    Cigarettes After Sex – Run Toward Your Fears (Lyrics)

    Saiful

19. 19 

    Cigarettes After Sex – The Night Train ( Lyrics )

    David Goldmouthson

20. 20 

    Cigarettes After Sex – Our Last Day (Lyrics)

    Saiful

21. 21 

    Cigarettes After Sex – Do You Know Where I Should Go (Lyrics)

    Saiful

22. 22 

    Cigarettes After Sex – Lay Here (Lyrics)

    Saiful

23. 23 

    Cigarettes After Sex – Woman With a Crow (the Last Train) Lyrics

    Saiful

24. 24 

    Cigarettes After Sex – Every Light Is Out (Lyrics)

    Saiful

Condividi

Tweet