10 MARZO 2014 ORE 07:04 POESIE DEL MAGHREB …. IZZ AL-DIN MIHUBI (1959, ALGERIA)—trad. di F.M.CORRAO

 

 

IL QUADERNO

 

 

Si risvegliò su un grumo di sangue

su un cadavere che ha smarrito il nome.

Si risvegliò su una fogglia

al cui centro

il bimbo disegnò il patibolo.

Muoiono ogni mattina

e sera tornano i lamenti.

Muoiono

e il bimbo chiede il suo quaderno

che ora è il libro del cordoglio.

 

 

p.536—Poesia straniera: Araba—la biblioteca di repubblica 2004

 

 

 

Condividi
Questa voce è stata pubblicata in GENERALE. Contrassegna il permalink.

2 risposte a 10 MARZO 2014 ORE 07:04 POESIE DEL MAGHREB …. IZZ AL-DIN MIHUBI (1959, ALGERIA)—trad. di F.M.CORRAO

  1. Donatella D'Imporzano scrive:

    Bellissima e tristissima poesia. Vengono davanti agli occhi i bambini che stanno morendo a migliaia in Siria e su cui non si dice quasi più nulla.

  2. football scrive:

    Stick by your team through thick and thin, despite the wins
    and losses. Fans and media members who think the football Bedlam
    Series is a premiere rivalry. Ole Miss and Mississippi State moving
    the Egg Bowl away from Jackson, Miss.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *